チリからのメール： about ワールドカップサッカー

チリの友人からメールが届きました。話題はやはりワールドカップサッカーです。
やはり、というか予想以上にチリでも盛り上がっているようです。


グラシエラさんからのメール（チリ在住）


「チリは今なにもかもがサッカー、一色です。
試合は見ていますよ・・・だって大学はサッカーを見るために授業を延期したのですから。
実際に、試合がある間チリの全てが停止している状態です。」


・・・yeah you're right, everything is soceer these days, that's a fact! :-)
Yo he visto los partidos porque en la universidad suspendieron las clases para que los estudiantes vean los partidos de la selección, en realidad todo Chile se paraliza durante esas horas... 



ボリスさんからのメール（チリ在住）


「あなたも知っている通り、チリは恐ろしい地震に襲われました。チリ南部にあるいくつかの街は完全に破壊されました。でも珍しいことにチリのサッカーチームはワールドカップで順調に勝ち進んでいます。（地震で被害を受けた）南部の街には巨大なスクリーンが備え付けられました。チリの躍進を皆で見ることによって、彼らはこれからも生活を続け、(壊れた）家を再建するために必要な幸せを得ることができます・・・」




Shakira WAKA WAKA : Esto es Africa 


がんばれチレ! Viva CHILE !!!

  Wavin' Flag (English ＋ Spanish Version) 

K'Naan feat David Bisbal

 Canción oficial de Coca Cola en el contexto de la Copa Mundial de Fútbol de 2010